24 июля 2026 года, в возрасте 84 лет, умерла редактор, переводчик и популяризатор текстов митрополита Антония Сурожского, первый президент и руководитель Фонда «Духовное наследие митрополита Антония Сурожского» Елена Майданович.
«Во многом ее трудами стал так близок российскому читателю вл. Антоний Сурожский. Бесконечно много потрудилась она, записывая, редактируя, переводя, собирая его книги», – написал у себя в соцсетях президент Фонда «Духовное наследие митрополита Антония Сурожского» Егор Агафонов.
Елена Майданович родилась в 1942 году во Франции в семье русских эмигрантов. В 1956 году вместе с родителями переехала в СССР. С 1960 года она жила в Загорске (ныне – Сергиев Посад), где с 1970 по 1990 годы работала в библиотеке Московской духовной академии.
В отношении наследия митрополита Антония Сурожского Елена Майданович известна как редактор, переводчик и популяризатор его текстов. В 2007-2015 годах она была первым президентом и руководителем Фонда «Духовное наследие митрополита Антония Сурожского».
