Два перевода «Преступления и наказания», самые высокие тиражи и продажи в пандемию: Достоевский покорил полки китайских книжных. Почему?
Что у нас общего? Во что верят китайцы? И что из китайской литературы стоит прочесть?
Новый Худсовет — обстоятельный разговор о культуре Китая через точки соприкосновения: от исторических реалий до чувства вины.
Экскурс по тонкостям Китая — с гостями (не)чайной церемонии на нашей академкухне:
- Сергей Дмитриев — китаевед, кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник Института востоковедения РАН;
- Павел Тугаринов — востоковед, старший научный сотрудник Государственного музея истории религии;
Ведущая:
- Ольга Зайцева — филолог, руководитель проекта Академия журнала «Фома».
Источник: https://foma.ru/v-chem-kitajczy-vidyat-smysl-zhizni-i-zachem-perevodyat-dostoevskogo.html
